proposal和suggestion的区别

`proposal` 和 `suggestion` 都表示提出建议，但它们在正式程度、语境和用法上有所区别：

1. 正式程度 ：

`proposal` 通常用于正式场合，如商业计划、法律文件或学术研究中，它是一个更具体、更完整的建议，往往需要书面或口头正式提出。

`suggestion` 则较为非正式，可以在日常对话中提出，语气相对委婉，不一定需要书面形式。

2. 语境 ：

`proposal` 常用于需要他人考虑、采纳或实行的建议，可能包含详细的计划和假设。

`suggestion` 更多关注于改进工作、解决问题或提出改进意见，有时表达的含义是建议不一定完全正确，仅供参考。

3. 用法 ：

`proposal` 可以跟名词性从句，使用情态动词 `should` 来表达建议的语气。

`suggestion` 也可以跟名词性从句，但语气通常没有 `proposal` 那么正式和强烈。

举例来说：

在商业计划书中，你可能会说：“I propose that we expand our market to include Asia.”（我提议我们将市场扩展到亚洲。）

在日常对话中，你可能会说：“He suggested that we go to the beach tomorrow.”（他建议我们明天去海边度假。）

希望这解答了你的问题，

其他小伙伴的相似问题：

proposal在哪些商业计划中常用？

suggestion在日常生活中的实际应用例子？

如何区分proposal和advice在语境中的差异？